Le film d’animation que vous allez voir est le clip officiel de la chanson « Ma’agalim » du trio israélien Jane Bordeaux. Il décrit la marche d’une poupée en bois piégée dans le temps et l’espace par une machine. Celle-ci va finir par se casser, ouvrant un nouveau chemin menant vers l’inconnu.
Cette oeuvre est une jolie métaphore de la vie et du temps qui passe.
Notons que Ma’agalim signifie « cercles » en hébreu.
Thèmes : temps, vie
Durée : 3 minutes 31 secondes
Titre original : Ma’agalim
Créé par :
Music – Jane Bordeaux Band
Producers: Uri Lotan & Yoav Shtibelman
Director: Uri Lotan
Co-Director: Yoav Shtibelman
Art Director: Ovadia Benishu
Additional Art: Avner Geller
Lighting and Shading: Yosef Refaeli
Additional Lighting: Uri Lotan, Rob Showalter
Storyboard: Yoav Shtibelman
Modeling and Rigging: Uri Lotan, Ore Peleg, Or Ofri
Texturing:Yosef Refaeli, Dor Ben-Dayan
Animation: Yoav Shtibelman, Toby Pedersen, Ron Polischuk
Effects: Phenomena Labs
Compositing: Uri Lotan, Ilya Marcus
Colorist: Ilya Marcus
Jane Bordeaux – Doron Talmon, Amir Zeevi, Mati Gilad
Lyrics by – Meytal Kadosh
Composed by Doron Talmon
Percussion and Singing – Doron Talmon
Guitar – Amir Zeevi
Duble Bass – Mati Gilad
Harmonica, Percussion, Music Production and Mix – Tomer Yeshayahu
Mastering – Ori Winokur « Slik Studio »
Laisser un commentaire